Câu chuyện của “Độc Đạo” hé lộ những tình tiết ly kỳ và bất ngờ về thân phận thật sự của hai nhân vật chính:
Hồng và K Ba. Tưởng chừng là những con người xa lạ,
hóa ra cả hai lại là hai anh em bị thất lạc trong suốt nhiều năm qua.
Bối cảnh câu chuyện bắt đầu từ 20 năm trước,
khi một vụ thảm sát kinh hoàng đã cướp đi mạng sống của người cha đáng kính của họ,
để lại những vết thương sâu đậm trong lòng hai đứa trẻ.
K Ba, sau nhiều năm nỗ lực tìm kiếm và báo thù cho cha, đã quyết định gia nhập vào đội trinh sát ẩn danh để tiếp cận và truy tìm những kẻ đứng sau vụ thảm sát. Trong khi đó, Hồng lại có một hành trình khác, chọn cách ẩn mình vào gia đình ông Lê Toàn, một nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn, với hy vọng tìm ra kẻ chủ mưu thực sự. Cả hai cùng chung một mục tiêu, nhưng không ai biết rằng người họ đang tìm kiếm chính là anh em ruột của mình.
Ông Lê Toàn, người đứng đầu một tổ chức ngầm và cũng là kẻ có liên quan đến vụ thảm sát 20 năm trước, đã sớm phát hiện ra thân phận thật sự của Hồng. Nhưng với sự lạnh lùng và tàn nhẫn, ông quyết định giữ lại Hồng bên mình để thao túng, đồng thời bí mật cho người điều tra và giám sát mọi động thái của cậu. Ông Toàn lo sợ rằng nếu Hồng biết sự thật về cái chết oan uổng của cha mình do người của ông gây ra, cậu sẽ phản bội lại ông và tổ chức.
Tuy nhiên, sự lo lắng của ông Toàn không dừng lại ở đó. Ông còn lo sợ K Ba – em trai của Hồng, người mà ông tin đã chết trong một tai nạn bí ẩn – vẫn còn sống và sẽ quay lại trả thù. Để tránh mọi rủi ro, ông cho người bí mật theo dõi và điều tra từng ngóc ngách về K Ba. Trình, một tay tâm cơ, được ông Toàn tin tưởng để thực hiện những công việc ngầm này.
Ở một diễn biến khác, K Ba đang tạm thời nằm ẩn náu trong bệnh viện, chờ đợi thời cơ để quay lại tiếp tục cuộc truy lùng. Anh nhận được tin rằng “Quân Già” – một nhân vật có liên quan đến cái chết của bố anh – đang chuẩn bị về nước. Những ký ức đau thương của ngày hôm đó lại ùa về, khi anh cùng anh trai và bố mình đang chơi trốn tìm thì bất ngờ một người đàn ông đầy máu chạy vào nhà xin được giúp đỡ. Bố của K Ba, với tấm lòng nhân hậu, đã đưa người đàn ông đó lên phòng giúp xử lý vết thương, nhưng không ngờ rằng đó lại là khởi đầu của bi kịch.
Trong khi K Ba đang truy tìm những kẻ thù giấu mặt, Hồng đang đối diện với một cuộc khủng hoảng niềm tin. Khi ông Toàn ngày càng tỏ ra nghi ngờ và tìm cách kiểm soát mọi hành động của cậu, Hồng bắt đầu cảm thấy có điều gì đó không đúng. Anh tự hỏi liệu thân phận của mình có thật sự chỉ đơn giản là con nuôi của ông Toàn, hay còn nhiều bí ẩn chưa được phơi bày.